മിനസോട്ടയിലെ ആണവ നിലയത്തില്‍ നിന്ന് വന്‍ തോതില്‍ റേഡിയോ ആക്ടീവ് ജലം ചോര്‍ന്നു. നവംബറിലാണ് ചോര്‍ച്ചയുണ്ടായത്. എന്നാല്‍ ഈ വിവരം
അധികൃതര്‍ പുറത്ത് വിട്ടിരുന്നില്ല. നവംബര്‍ അവസാനത്തോടെ പ്ലാന്റില്‍ നിന്ന് ഏകദേശം 1.5 ദശലക്ഷം ലിറ്റര്‍ (400,000 ഗാലന്‍) ആണവ മലിനജലമാണ് ചോര്‍ന്നത്.
മിനിയാപൊളിസില്‍ നിന്ന് 55 കിലോമീറ്റര്‍ വടക്കുപടിഞ്ഞാറും തണ്ടര്‍ ബേയില്‍ നിന്ന് 600 കിലോമീറ്റര്‍ തെക്കുമുള്ള പവര്‍ പ്ലാന്റ് സമുച്ചയത്തിലെ രണ്ട് കെട്ടിടങ്ങള്‍ക്കിടയിലുള്ള പൈപ്പില്‍ നിന്നാണ് ചോര്‍ച്ചയുണ്ടായത്.
അതെസമയം പ്ലാന്റിലെ ചോര്‍ച്ചപൊതു സുരക്ഷയ്ക്ക് അപകടമുണ്ടാക്കില്ലെന്ന് ആണവ നിലയം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്ന കമ്പനിയായ Xcel എനര്‍ജി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ‘പ്ലാന്റ് സൈറ്റിലേക്കുള്ള ചോര്‍ച്ച തടയാന്‍ Xcel എനര്‍ജി അതിവേഗ നടപടി സ്വീകരിച്ചു, ഇത് പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിനോ പരിസ്ഥിതിക്കോ ആരോഗ്യ-സുരക്ഷാ അപകടമുണ്ടാക്കുന്നില്ല,” മിനിയാപൊളിസ് ആസ്ഥാനമായുള്ള യൂട്ടിലിറ്റി പ്രസ്താവനയില്‍ പറഞ്ഞു.
Xcel മോണ്ടിസെല്ലോ പവര്‍ പ്ലാന്റിലെ ചോര്‍ച്ച സംസ്ഥാന, ഫെഡറല്‍ അധികാരികളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. യു.എസ്. ന്യൂക്ലിയര്‍ റെഗുലേറ്ററി കമ്മീഷന്‍ (NRC) പ്രകാരം, പരിസ്ഥിതിയില്‍ സ്വാഭാവികമായി സംഭവിക്കുന്ന ഹൈഡ്രജന്റെ റേഡിയോ ആക്ടീവ് ഐസോടോപ്പായ ട്രിറ്റിയം, ആണവ നിലയ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ ഒരു സാധാരണ ഉപോല്‍പ്പന്നമാണ് മലിനമായ വെള്ളത്തില്‍.
ഇതുവരെ ചോര്‍ന്ന ട്രിറ്റിയത്തിന്റെ 25 ശതമാനവും വീണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്നും വെള്ളത്തിലെ ട്രിറ്റിയത്തിന്റെ അളവ് ഫെഡറല്‍ പരിധിക്ക് താഴെയാണെന്നും അവര്‍ പറയുന്നു.
